Espera al matrimonio es la condición, Bella!Stephenie Meyer conjuró a un vampiro moralmente ético, Edward Cullen. Entonces, ¿qué mejor que preguntar por qué? ¿Por qué está tan interesado en mantener la virtud de Bella en la tachuela?. ¿Por qué es tan importante en realidad?
La entrevista completa a continuación.
Twifans.com: Stephenie Meyer discusses why Edward Cullen wants to make Bella wait until marriage by twifans
Transcripción
Q: Estoy intrigado sobre Eclipse, porque hay un momento en Eclipse ... me encanta porque Edward empieza a coquetear mas y podremos ver eso.
SM: Tienen algunos momentos, los cuales son difíciles de ver en la pantalla grande, ya que todo el mundo quiere un ritmo constante. Y yo tiendo a reducir la velocidad. Eso hizo que mis editores cortaran varias partes. Sólo quiero sentarme y decir "Vamos a pasar un momento agradable. Vamos a tener un tiempo muy feliz. "
Q: Uno de los "momentos mas agradables" es cuando están en la habitación de Edward en la cama, y él le propone, no? Hay un montón de personas que han hecho preguntas, probablemente he tenido de 10 a 20 preguntas sólo dentro de esa escena. Pero la mayoría solo pregunta una cosa: Edward en un punto,vacila. Aunque sea sólo una pizca. Cuando dice "No, no, espera, no haremos esto hasta que nos casemos" - es más una cuestión moral, o un "Quiero asegurarme de que mantengas tu parte del acuerdo "?
SM: Son partes iguales, y hay varias cosas. Una de ellas es, Edward nació en 1901. Y en su mente, entiende el mundo más claramente que nosotros. Él oye los pensamientos de todos. Pero para él, esta es una especie de... es como ser muy irrespetuoso ... Y no puede alejarse de los tabúes de su juventud. Sería un error aprovecharse de su poder. Pero obviamente Bella tiene un punto de vista completamente diferente. Es muy moderna, y sabe que estará con él para siempre, y no puede ponerse en el lugar de él. Edward viene de un lugar diferente. Y realmente me gusta cada lugar en el que puedo poner que saldría en citas con él. Porque me gusta que tenga 109 años.
Q: Caballeroso!
SM: Aunque el es diferente, porque tiene un montón de experiencias diferentes. Parte de ello es, ganar tiempo. Él la quiere para siempre... pero una parte de él sabe que sería mejor para ella estar con Jacob. Para ella, en su mente, él nunca será un vampiro feliz. En su mente, esta la reacción de Rosalie. Él sólo piensa que va a ser miserable y no habrá tanto dolor, para ella. Él quiere que ella sea feliz, así que piensa que "cuanto más alargue este periodo, a lo mejor va a cambiar su manera de pensar, tal vez ella dirá: "si, quiero seguir siendo humana". Y luego esta el miedo físico, ya que él está muy preocupado por ella. El dolor de convertirse en un vampiro no es una broma! Todo ese momento, la forma en que se imaginan, es una gran cosa. Algunos solo le dicen " muerdela, sólo muerdela!". ¿No le pueden dar un descanso? Es como si quisiera que su marido o la persona que amas lo haga. Él quiere ser como ella, pero va a tener que torturarla durante tres días para eso, y es mucho tiempo para cualquier persona y lo suficientemente grave que se prolongue durante tres días. Es un gran acuerdo, demasiado grande para él. Aun sabiendo que lo superará y pasará ... esos tres días son un obstáculo gigantesco.
Q: ¿Cree usted que la forma en que ella teme ... el acto que va a ocurrir antes de a conversión, ella piensa que "si lo hace después de la conversión, no lo va a desear mas ó por lo menos no va a desearlo de la misma manera?" ¿Alguna vez él teme eso?
SM: Oh, él teme!. Pero no mucho, porque siente el típico: "te voy a amar para siempre", y sabe que las cosas cambian. Lo que teme es que después de pasar por los tres horribles días ella se de vuelta y le diga "Tu me hiciste esto. Pase por cosas horribles por ti. Ahora mi familia se va a morir, y voy a tener que ver eso". Es muy negativo, y una gran parte de él es cada vez mas optimista sobre la reacción de ella al convertirse... y ve que ella tiene razón.
¿Tiene Eclipse un mensaje positivo?
¿Se sentó mirando Eclipse y pensó, wow Edward Cullen es muy caballero y protege la virtud de Bella? ¿Sentiste una especie de mensaje de amor meloso especial, después de clases cuando Edward para a la agresiva Bella?
Queríamos saber si ella vio lo mismo que nosotros y si sus pensamientos estaban en eso.
PD Nos encanta una Bella agresiva. No es mentira, no es nada que no hayamos probado!
Twifans.com asks Stephenie Meyer how she feels about Eclipse sending a good message to girls (PSA) by twifans
Transcripción
Alison: Las dos somos adolescentes.
SM: Lo siento.
(Risas, charlas)
Alison: La virginidad es de lo que se habla en Eclipse, es una de nuestras partes favoritas, y estábamos rodando. Pero ... ¿Te ha .... Casi me siento como que hay un PSA (Anuncio del Servicio Publico) que viene a través de la película.
SM: Desearía que no fuese así. Yo lo veo.
Alison: Eso es lo que quiero saber.
SM: Yo siento que la gente toma eso como un mensaje. Cuando va de nuevo, eso era algo que estaba .... Quería que el personaje de Edward sienta ese período. Ya sabes, es un personaje diferente a un carácter moderno. Él no es el mismo, y quería eso. Tenía todas estas motivaciones. Y para colmo, fue muy divertido de escribir. Estaba sorprendida que mis editores no tengan mas de un problema con él. Pero es algo que realmente se puede decir si la gente viene con estas dos maneras de pensar. Hay gente con estas dos mentalidades ahora en el mundo, y se siente muy real para mí. Nunca iba a ser... nada de lo que nunca debería ser. Odio cuando se trata a través de PSA.
Q: ¿Está usted diciendo que en la película, aparece como el PSA?
Alison: Sí. Pero para mis hijas de trece y dieciséis años de edad que la vean, es como, "ves?? Tienes casarte con ese hombre! "
SM: No me gusta la gente se sienta como que es algo que se aplica a su vida. He recibido cartas de gente que ha dicho que, tenían novios abusivos, y después de ver un personaje como Edward dijeron que "el amor no hace eso". Y en ese caso, lo tomo como un PSA y corro con ella. Deja al tipo. Eso es fantástico. Me alegro por ello.
Kim: Me gusta ese concepto anticuado.
SM: Yo soy una persona anticuada, soy mormona, quiero decir .... Yo soy en cierto modo antigua. Y para mí, así es la vida real. Y eso es algo que puede ser muy realista. Yo creo que hay personas que no han tenido esa experiencia en su vida, como que ellos no forman parte de este mundo. Creen que es muy loco, como "Esto es algo que nadie iba a decir." ¿Pero sabe qué? esas conversaciones realmente suceden. No es ajeno a todo el mundo.
SM: Disfruto de la filosofía de la religión, porque hay mucha gente . Y no sé la religión de ... Sé de uno o dos autores que me lo han dicho, "Oh sí, así que esto es -" No lo sé.
Q: Yo nunca supe que erás mormón cuando leí los libros.
SM: No me molesto nunca realmente.
SM: Jon Stewart lo era, pero nadie le dijo: "padre judío de dos..." Pero bueno, usted tiene que rodar con él, así que tienes que ser honesto...
(Charla)
FUENTE
Traducción: Belén/ Por twilight-la
No hay comentarios:
Publicar un comentario