En primer lugar, conoció a John Henson hace poco más de un año atrás. Estábamos sorprendidos con lo originales que eran los trajes de Twilight que tenía en exhibición en una convención.
John tiene un buen ojo para los detalles que es simplemente impresionante. No es suficiente para John recibir un traje que se acerque, si realmente lo puede conseguir exactamente igual. La búsqueda de John por el no parecido, sino EXACTO brazalete de Bella fue increíble.
Fue la vista de águila de John que vio el el tatuaje incorrecto en el muñeco original de Barbie de Jacob Black . Pusieron el tatuaje al revés. Mattel ahora reemplazará el brazo de forma gratuita para usted de modo que el tatuaje este en la dirección correcta.
Para aquellos de ustedes que son fans de Hillywood, John diseño la mayor parte de su vestuario de la parodia de Luna Nueva y Eclipse . John también hizo un cameo en la parodia de Luna Nueva. Él es el artista del tatuaje que pone la huella de la pata en Bella ( Hilly Hindi) de nuevo.
Ahora que Halloween se acerca y que John es el maestro de los disfraces réplica de Crepúsculo, pensábamos en hacer una sesion de preguntas y respuestas con él.
¿Cómo te metiste en el diseño de vestuario?
Halloween es mi fiesta favorita y siempre me ha gustado disfrazarme. Aprendí a coser al ver a mi mamá, por lo que se convirtió en un pasatiempo. A los 13 años me hice muy famoso en el mundo de los coleccionistas con el tema de “Mago de Oz” al replicar las zapatillas de rubí de Judy Garland. Esto comenzó como un proyecto personal que conduciria a algo mucho más grande.
Yo tenia clientes que iban desde la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Walt Disney World, The Turner Entertainment Company, el hotel MGM Grand en Las Vegas, Oprah Winfrey, Diana Ross, Michael Jackson y Liza Minneli. Y eso fue todo antes de que tuviera 17 años!
Fui al colegio Ringling de Arte y Diseño para la ilustración, y deje de fabricar las zapatillas para concentrarme en la escuela. Todavía puedo ver mis reproducciones pop-up en eBay de vez en cuando! Después de la graduación, tuve la oportunidad de trabajar con AT & T para hacer algo de trabajo pro-bono para una organizacion de caridad maravillosa que se llama Broadway Cares/Equity Fights AIDS en NYC.
Estoy involucrado en subasta anual de “Broadway Bears”.
Cada oso es vestido en modelos a escala reducidos, réplicas exactas de un traje de Broadway / el pelo y el maquillaje y firmado por el actor que lo llevaba.
Son subastados cada año en Nueva York y pueden costar tanto como $ 35,000.00!
Esta fue mi verdadera introducción al mundo del vestuario , y pensar que todo empezó con los osos! Empecé con RENT en 1999 y he estado con ellos desde entonces. Mi corazón y alma pertenece a RENT, porque cambié mucho, aprendí mucho … de verdad … es una familia unida y ese espectáculo, literalmente, cambia vidas.
He hecho muchos trajes de para BC / EFA, incluidos los de WICKED, LEGALLY BLONDE: THE MUSICAL, DISNEY’S BEAUTY AND THE BEAST, YOU’RE A GOOD MAN, CHARLIE BROWN, THE SECRET GARDEN y CABARET . Para ver los osos y mis variados trabajos más allá del reino del crepúsculo, puede visitar mi sitio con mi portafolio temporal aquí:
http://www.coroflot.com/jhartnow
¿Qué te atrajo de la franquicia de Crepúsculo? ¿Has visto los libros primero o el cine?
Oh, puedo decir con seguridad que me encantó Edward Cullen mucho antes de la película! Yo estaba trabajando en Charleston, Carolina del Sur con AT & T cuando salio la segunda. Era un jueves. Como un ávido lector y amante de la fantasía, no podía quedarme en el hotel y ver la televisión toda la noche.
Por lo tanto, me fui a un Barnes and Noble Bookseller. Si hay algo que amo más que a una tienda de telas se trata de una tienda de libros! Habia un gran despliegue en la parte delantera de la tienda. Cogí el libro con las manos (ahora famosas e inmortales!) de Kimbra Hickey y la manzana y letras en la parte de atrás.
“Habia tres cosas de las que estaba absolutamente segura …”. ¿Cómo puede alguien no engarchanse con eso?! Esa fue una gran victoria de mi parte, porque lo compré … y me lo lleve de nuevo al hotel Marriott … y pase toda la noche leyéndolo!
Honestamente puedo decir que “descubri” todo de Twilight por mi mismo! Para el viernes, tuve que regresar a Columbia con una primera edición de tapa dura de Luna Nueva. Empecé el libro tan pronto como llegué a casa.Tenía planes para cenar con mis amigos esa noche, pero para el momento en que terminé el capítulo 3, yo me quebre por adentro.
Estaba llorando. Me sentí como si Stephenie Meyer hubiera tomado un pedazo de mi propia vida y lo escribió para que todos puedieran leerlo. Me sentí un poco raro … ahí estaba yo, un tipo en mis treintas leyendo este libro para adolescenes y sintiendome tan emocionalmente involucrado!
Más tarde tuve conversaciones con mi brillante amiga Lisa (que también es una fan de Twilight, nosotros somos de la misma edad, tenemos el mismo cumpleaños, pero nunca la he conocido en persona!) acerca de cómo Stephenie DEBERIA haber conocido la angustia, la tristeza, la tragedia y el dolor de algo tan profundo.
Fue escrito tan bien y de manera realista. Pero Lisa, al ser un poco más conoceda de Meyer me dijo : “John, no hay manera. Ella es una mamá , una ama de casa. Ella es una mormóna y ha estado con el mismo chico que ella conocio desde siempre de su ciudad natal en Phoenix “. Fue entonces cuando supe que Stephenie Meyer era una narradora sorprendente y no he mirado atrás desde entonces.
Estoy muy orgulloso de ser un fan de TWILIGHT aunque tengo treinta y cinco años! Yo bromeo con los fans de que voy a hacer mis propias camisetas Team. Ya sabes, “Equipo ImaguyandloveTwilight”. Tal vez sólo “Equipo DISFRACES” sería suficiente …
¿Cuál fue el primer traje de Twilight que hiciste y por qué?
Wow. Sólo han pasado unos cuantos años, pero parece que fue para siempre! El primer traje que hice fue el vestido verde de cumpleaños de Kristen Stewart en Luna Nueva. Yo lleve el vestuario de la película de CREPÚSCULO a un evento de CREATION ENTERTAINMENT, y realmente quería algo divertido y único para que mi primo lo llevara al juego de pelota.
Por supuesto, esto fue alrededor de 6 meses antes de que la película (NM) saliera y antes de la versión en HOT TOPIC , así que fue una pieza muy singular en esa época. I did have some “inside” help on the dress, and I still have it. as ayudas dentro del vestido, y todavía las tiene. Es hermoso.
¿De cual traje (s) estás más orgulloso y por qué?
Eso es fácil. El de los Volturi! Tuve que volver a crear todos los diseños hermosos de Tish Monoghan para el show de Hillywood, y ésos fueron trabajos hechos con amor. He cambiado un poco a todos ellos para darles mi propia firma, pero todos ellos tenian, básicamente, el mismo diseño. Me encanta la mirada oscura de los trajes contra la piel pálida, el contraste dentro de la guarida Volturi … es como una cosa tipo yin y yang … al igual que los propios Volturi!
¿Cuál de los trajes originales que usted tiene es su favorito y por qué?
En gran medida se trata de el disfraz de James “Cam Gigandet”. Recuerdo a Stephenie diciendo que estaba sorprendida de que las personas eran fans de James. Hay “James Team” y todo. ¿Cómo puede uno no serlo después de ver a Cam personificarlo?!
Hay una historia detrás de ese vestuario, también. La chaqueta es una vieja chaqueta de motocicleta de 1940 que perteneció a Catherine Hardwicke. Sólo había una. Tuvieron que filmar todas las escenas de Wayland con ella antes de que fuera destrozada por James. Y si se fijan bien en su chaqueta y pantalones vaqueros, salen en todo momento en sus matanzas.
Los locos aun se robaron las bandas de matrimonio y los anillos de compromiso como trofeo! ENFERMOS! Los pantalones vaqueros manchados de barro todavía tiene muchas capas en la parte inferior de ellos. Me parece ese tipo de cosas que son realmente cool!
¿Nos puedes contar acerca de tu participación en El Show de Hillywood?
Nos conocimos en una gira CREATIÓN donde tenia mis trajes en exhibición. “Alice” (Hannah Hindi) me pidió prestado mi duplicado del traje plateado de ballet de Ashley Greene para ponerselo. Era tan dulce, amable y simplemente impresionante. Tenemos la suerte de tener el mismo pensamiento.
Sabía que podía ser una ventaja para ellos, y que estaban pensando la misma cosa. Así que, aquí estoy … 3 películas de la parodia más tarde … y me encanta cada minuto que paso con ellos, si estamos rompiendo un pay de queso, en una montaña rusa, o grabando durante toda la noche para conseguir la toma correcta.
Hannah y su abuela, María es una diseñadora y costurera asombrosa , así que se ha convertido oficialmente en mi abuela adoptiva. Ella insiste en que la llame abuela María! Podríamos pasar horas y horas hablando de trajes y sus asombrosas historias de trabajo con leyendas como Diana Ross en el Caesar’s Palace.
La parodia de ECLIPSE está próxima a salir, así que estad atentos a mi blog, thetwilightcostumecollection.blogspot.com y thehillywoodshow.com para las noticias de última hora! Sinceramente tengo que decir que la nueva parodia va a sorprender a mucha gente. Realmente hemos intensificado nuestro trabajo y esta a la altura de nuestras pasiones, y sin duda incluyen homenaje a la película original.
Hablando de THS, me dio risa cuando vi mis diseños para Hillywood Show aparecer en la película de 20th Century Fox, “Vampires Suck”. Eso fue un grito! No apareci en los créditos debido a que fueron hechos antes de que tuviera una oportunidad de hablar con su departamento legal. Pero, está todo bien … tengo que decir que es una especie de honor ver que mis replicas se utilizan para algo más de lo que quisiste!
¿Cómo te sientes acerca de los trajes en cada una de las películas? ¿Cuáles fueron los aciertos y errores en tu opinión?
Unas palabras de Abe Lincoln parecen apropiadas en este caso, ” Puedes satisfacer a algunas de las personas parte del tiempo, a toda la gente parte del tiempo, a algunas de las personas todo el tiempo, pero nunca se puede satisfacer a toda la gente todo el tiempo. ” Soy un gran fan de Catherine Hardwicke y de la manera en que establece el look de cada personaje.
Como con un diseño, trabajar con los personajes que ya existen en la literatura (por lo general) se diseñan ellos mismos y orgánicamente cambian con el tiempo. ¿Como estaria Bella sin su blusa campesina aquí y allá? Alice sin su chaleco? Rosalie sin sus feroces tacones? Jacob sin su … bueno … no se desgasta mucho, ¿verdad?! (Risas). Todo está en la composición química virtual que se inició en la cabeza de Stephenie Meyer!
¿Alguna vez has tenido contacto con los diseñadores de las películas?
De hecho si! Wendy Chuck y yo hablamos un poco después de que la primera película se estreno, y tenemos que darle el crédito a Catherine Hardwicke por dar una orientación sobre los personajes. Muchas de las piezas salieron de su propio guardarropa! Catherine es un espíritu libre … me encanta hablar con ella. Espero que podamos vernos en el futuro!
Halloween ya viene sin mencionar varias convenciones donde la gente quiere vestirse como su personaje favorito de Crepúsculo. ¿Qué consejo le puedes ofrecer a las personas que quieren verse bien?
En primer lugar, no ser demasiado crítico de sí mismo. Diversion ante todo de principio a fin. Sé que algunas personas no tienen mucho dinero para gastar en vestuario profesional o en la marca exacta de los pantalones vaqueros que llevaba Kristen Stewart. Muchos de los looks contemporáneos de casi todo el elenco de todas las películas se pueden encontrar en tiendas de segunda mano de su localidad.
Esa camisa blanca seria perfecto si fuera azul? No la deje atrás … cambiala con tinte! No puedo decirte cuántas prendas tuvimos que entintar en la demostración de Hillywood! He tenido las manos verdes por una semana antes!
¿Vas a hacer algun evento próximo en el que podamos ver tu colección?
No esta 100% confirmado nada en este momento, pero mi agente me ha preparado para algunas cosas este año y el próximo año, incluidas el volver a Inglaterra para el evento ETERNAL TWILIGHT , en Australia para la convencion HUB de Crepúsculo, el crucero Twilight y, por supuesto, podría asistir a algunas de las aparienciones especiales de Hillywood Show en un futuro próximo.
Por supuesto puedes ver mis diseños usados en el Hillywood Show en todo el Tour Oficial de Twilight ! Manten un ojo en mi blog de noticias de cuándo y dónde podría ir proximamente! Mi dirección de correo electrónico está ahí, también … así que siéntete libre de mánderme un “hola” en cualquier momento!
traduccion y adaptacion diariotwilight
No hay comentarios:
Publicar un comentario